Rencontres liturgiques de Tyniec

L’abbaye bénédictine de Tyniec et le Centre Liturgique Dominicain ont organisé des rencontres entre des communautés travaillant pour la liturgie en Pologne et des évêques représentant la Commission pour le culte divin et la discipline des sacrements de la Conférence épiscopale polonaise.

L’idée des rencontres

En Pologne, nous pouvons encore nous réjouir qu’un grand nombre de personnes vivent leur lien avec l’Église à travers la liturgie, et en particulier à travers la messe dominicale. Même sans recourir aux études sociologiques, nous pouvons à juste titre supposer que, pour la plupart des catholiques de notre pays, c’est souvent la seule manière de vivre leur lien avec l’Église. Malheureusement, nous pouvons aussi supposer que, pour beaucoup, il repose en grande partie sur une obligation qu’ils ne comprennent pas pleinement. Rares sont les communautés où la participation à la messe est vécue comme un privilège et une grâce. On entend souvent dire que la liturgie est ennuyeuse ou peu claire. Beaucoup ont du mal à s’impliquer dans l’action liturgique. Ils viennent à la messe simplement et pieusement, pour prier ou écouter l’homélie. Ils n’ont pas conscience de la richesse de contenu et de sens qu’offre la liturgie. Ils cèdent facilement à la distraction et au découragement. Dans cette situation, il est difficile de supposer que, pour l’ensemble des fidèles, la liturgie soit vraiment la source de la force et le sommet de l’activité de l’Église.

Or l’expérience de certaines communautés religieuses, surtout monastiques (et des milieux qui leur sont liés), montre qu’une liturgie célébrée correctement, dignement et avec engagement n’est pas seulement un fort témoignage de foi et de la présence de l’Église dans le monde d’aujourd’hui, mais aussi un puissant outil d’évangélisation. Cette expérience est présente dans l’Europe sécularisée et, vu l’état actuel de la vie religieuse en Pologne, il faudrait certainement y puiser.

Et c’est dans une certaine mesure ce qui se passe. Il est encourageant que de plus en plus de paroisses, de centres pastoraux et de groupes de renouveau s’efforcent de mettre en valeur le rôle et l’importance de la liturgie. Ces dernières années, au moins une douzaine de centres se sont créés, qui accordent une attention particulière à la célébration de la liturgie et à une spiritualité fondée sur ses richesses. Ce sont surtout des initiatives de la base, portées par des laïcs qui comprennent la liturgie et veulent la promouvoir.

Dans la pratique, ils se heurtent cependant à des problèmes :

  1. Le premier est la difficulté de développer leur travail, parce que les personnes extérieures à ces milieux le considèrent comme « quelque chose pour spécialistes » et non pour les catholiques en général.
  2. Le deuxième est le fréquent manque de compréhension, voire la réticence, de la part des pasteurs (surtout des curés), qui préfèrent s’aligner vers le bas sur les attentes de la majorité.
  3. Le troisième est le fossé entre l’action de la Conférence épiscopale et celle des pasteurs. Cela demande une explication : si nous savons combien de bonnes initiatives lance la Commission épiscopale pour le culte divin et la discipline des sacrements, nous savons aussi combien peu d’entre elles se prolongent dans le travail des pasteurs. Et inversement : combien peu d’intérêt les autorités ecclésiastiques montrent parfois pour les initiatives de la base. C’est souvent la faute des organisateurs de retraites, d’ateliers et de centres liturgiques. Il existe aussi de louables exceptions à cette règle. Il semble néanmoins qu’il reste beaucoup à faire pour renforcer la coopération.

Au vu de ce qui précède, on peut proposer la conclusion suivante : l’Église en Pologne a besoin d’une pastorale liturgique qui ne peut se développer que par la coopération des deux Commissions avec les milieux pastoraux qui s’efforcent déjà, de diverses manières, de raviver la spiritualité liturgique. C’est pourquoi la perspective d’une rencontre commune des commissions de la Conférence épiscopale et de la Conférence des supérieurs majeurs des ordres masculins en Pologne chargées de la liturgie, avec des personnes engagées dans la pastorale liturgique, semble une occasion extraordinaire d’ouvrir une nouvelle étape de travail dans un domaine qui nous tient tous à cœur. Elle pourrait être en même temps une page très importante de la nouvelle évangélisation, à écrire dès maintenant, au seuil du Synode des évêques consacré à ce thème et prévu pour l’automne.

La rencontre (suite et développement de la première rencontre des communautés liturgiques en Pologne, tenue à Tyniec le 11 décembre 2010) pourrait comprendre :

  • la présentation de diverses activités, inspirées à la fois par des initiatives de la base et par les deux Commissions ;
  • une discussion des questions les plus urgentes de la pastorale liturgique ;
  • l’accord sur un plan d’action commun grâce auquel les communautés pastorales pourraient relever les défis fixés par la Conférence épiscopale.

Pour les personnes engagées dans la pastorale liturgique, il est extrêmement important de sentir que leur travail accomplit la volonté des évêques et qu’il est, comme tel, soutenu par eux. Il me semble très important que nous ne soyons plus anonymes pour nos Pasteurs et que leur bénédiction soit réelle et non présumée. Je suis sûr que le potentiel et l’engagement des laïcs et des clercs qui participent à l’œuvre de renouveau de la spiritualité liturgique seront d’une grande aide pour les Commissions, si seulement nous trouvons le moyen de les mettre à profit.

La rencontre dont je parle serait particulièrement utile si y participaient des personnes engagées dans les diaconies liturgiques centrales du Mouvement Lumière-Vie, des centres de pastorale liturgique comme le Centre Liturgique Dominicain, les centres liturgiques de Szczecin et de Chorzów, le Centre de formation liturgique des Sœurs de Sainte-Hedwige-Reine, etc., des personnes engagées dans le renouveau du chant grégorien et du chant traditionnel (l’École de chantres d’Elbląg, le Studio vocal liturgique de Wrocław, des scholas grégoriennes), ainsi que des personnes engagées dans une pastorale organisée autour de la forme extraordinaire du rite romain.

Il serait bon que des personnes choisies présentent lors de la rencontre une « carte » des initiatives de la base en pastorale liturgique, de leurs réussites et des problèmes auxquels elles se heurtent. Des représentants des centres les plus dynamiques ouvriraient ensuite la discussion. Comment mesurer le dynamisme de ces centres est une autre question – les suggestions sont les bienvenues. Les thèmes de ces interventions pourraient être les plus grands défis que rencontre aujourd’hui la liturgie en Pologne face aux changements culturels dans notre pays, et des propositions pour y répondre.

Il serait très souhaitable que des membres des deux Commissions répondent à ces interventions et indiquent les activités de la Conférence épiscopale et des ordres religieux auxquelles pourraient participer les personnes engagées dans la pastorale liturgique au sens large.

Photos de la première rencontre : Centre Liturgique Dominicain.
Les photos en haut de la page et dans la liste des projets proviennent du site de l’abbaye de Tyniec.

  • Rencontre 1

    Le samedi 11 décembre 2010 a eu lieu à l’abbaye bénédictine de Tyniec une rencontre de communautés liturgiques, à l’initiative de l’abbé Bernard Sawicki OSB et du P. Tomasz Grabowski OP, président du Centre Liturgique Dominicain.

    Les participants se sont réunis pour parler de la crise de la liturgie en Pologne et convenir d’initiatives communes qui pourraient y remédier.

    Parmi la cinquantaine de participants se trouvaient des théologiens, des liturgistes, des musiciens, des responsables de groupes et des organisateurs d’ateliers de musique et de liturgie, liés entre autres au Centre liturgique du Mouvement Lumière-Vie de Chorzów, au Centre Liturgique Dominicain, à la revue « Christianitas », à la retraite « Mysterium Fascinans » et au Studio vocal liturgique de Wrocław. L’invité spécial de la rencontre était le président de la Commission de la Conférence épiscopale polonaise pour le culte divin et la discipline des sacrements, Mgr Stefan Cichy.

    Comme l’a noté le P. Sawicki dans son invitation, « parmi les pratiquants, nous voyons grandir le désir d’une liturgie digne ». Les participants n’ont pas caché que la situation dans de nombreuses églises peut être décevante.

    Ils ont pointé la négligence et le manque de conscience et de culture liturgiques, qui conduisent à la routine et à la précipitation, voire à des abus commis par des prêtres. Parfois, même les interventions auprès des curés n’y font rien. « Les prêtres sous-estiment leur auditoire potentiel et ‘baissent le niveau’ », explique Tomasz Dekert, responsable de la rédaction de Liturgia.pl. « Ils ne se réfèrent pas à la théologie dans l’homélie, pensant que les gens ne comprendront pas. Ils n’utilisent pas la première prière eucharistique parce qu’elle est trop longue et que les fidèles pourraient s’ennuyer. Ils n’introduisent pas l’ordinaire en latin parce qu’ils pensent que les gens ne s’en sortiront pas. »

    Nous voyons souvent ce même nivellement vers le bas dans la musique d’Église. « Je rêve qu’un jour les responsables de la musique dans leurs communautés aient des connaissances de base en musique et en liturgie, car – outre l’engagement et la passion – ce sont des outils indispensables pour participer à la liturgie avec beauté et en conscience », dit Katarzyna Młynarska, à l’initiative de laquelle a été fondé en 2009 le Studio vocal liturgique de Wrocław. « L’initiative ne s’adresse pas seulement à ceux qui chantent dans des ensembles ou des scholas, mais à quiconque veut travailler sa voix », ajoute-t-elle.

    Le problème de l’esthétique à l’église ne concerne pas seulement la musique, mais aussi la décoration de l’église. « Que trouvent les gens à l’endroit où ils devraient sentir le sacré ? » demande le P. Hieronim Kreis OSB, auteur de Podręcznik ikebany liturgicznej. Kwiaty w kościele. « Une propagande insistante, pompeuse et terne – car cela n’a rien à voir avec l’évangélisation ; cela ne peut que faire fuir les gens. » Il assure que même des fleurs bien choisies et bien disposées peuvent servir l’annonce de la Parole.

     Beaucoup de critiques ont visé l’Église hiérarchique. Interrogé pour savoir s’il se sentait visé, Mgr Stefan Cichy a répondu qu’il était conscient que certaines questions étaient soulevées en raison de sa présence, et que c’était une bonne chose. Il a aussi promis d’essayer de clarifier ces questions à la fin. Malgré cette annonce, dans sa synthèse, l’évêque a mis en avant certaines initiatives ecclésiales dans le domaine de la liturgie, qui se déroulent toutefois en parallèle des initiatives des laïcs. Il ne s’est pas exprimé sur l’absence de véritable coopération dans ce domaine.

    On ne s’en est cependant pas tenu aux critiques. Les participants ont réfléchi aux moyens possibles de résoudre les problèmes liés à un cadre digne et à une célébration de la liturgie à la hauteur de son sens. La question de la formation s’est posée – non seulement des prêtres qui célèbrent la messe et des servants d’autel, lecteurs, psalmistes, chantres, scholas et organistes qui la servent, mais aussi de ceux qui y participent. Paweł Milcarek, de « Christianitas », a mis en garde contre sa réduction à la seule théorie : « C’est notre schéma positiviste : nous continuons de croire que plus il y a d’éducation, plus les gens comprendront, et que tous les problèmes seront résolus. Nous essayons de résoudre le problème de la liturgie en parlant beaucoup d’elle et en faisant beaucoup en dehors d’elle. »

     Une alternative semble être la formation par la célébration, dont le séminariste Krzysztof Porosło, l’un des organisateurs de la retraite « Mysterium Fascinans », dont la quatrième édition aura lieu du 12 au 14 août 2011, a souligné l’importance. « J’aime la métaphore de la liturgie proposée par Romano Guardini : la liturgie est un ‘jeu’ – on pourrait même dire ‘une partie’ –, non au sens de quelque chose de superficiel et sans importance, mais au sens où, pendant le ‘jeu’, l’homme est tout à fait libre ; il est lui-même – le ‘jeu’ est une forme de son existence. Il s’agit d’être pleinement authentiques dans la liturgie, de nous tenir devant Dieu dans la vérité sur nous-mêmes et de grandir vers ce que nous devons être. Quand nous commençons à célébrer, nous avons aussi besoin d’un certain cadre, de certaines règles selon lesquelles notre ‘jeu’ devient plus plein. La métaphore de la danse l’exprime aussi : celui qui danse est également libre, authentique envers son partenaire, et il prend plaisir à la danse. Mais pour cela, il faut d’abord apprendre les pas. » Selon lui, cela ne signifie pas renoncer complètement à la théorie au profit de la pratique. « Une saine catéchèse, qui initie ou explique, est nécessaire et influe sur notre manière de vivre la liturgie. Quelles proportions garder ? C’est la question la plus difficile, et nous l’apprenons sans cesse en organisant la retraite. Nous allons plutôt vers des catéchèses d’initiation que vers des conférences savantes très pointues, et surtout nous soulignons la primauté de la célébration elle-même. Moins parler de la liturgie que la célébrer », souligne le séminariste Krzysztof Porosło.

     Une autre question est de savoir à quoi ressemble la formation par la célébration dans le cas des enfants. Selon Tomasz Dekert, les messes spéciales pour les plus petits, au lieu de les éduquer vers l’âge adulte, sont adaptées par les adultes à leurs besoins supposés. Paweł Milcarek admet que ces messes ont beaucoup d’aspects positifs, mais souligne qu’elles ne remplissent pas leur rôle essentiel : elles n’introduisent pas les enfants dans la liturgie elle-même. Il ajoute qu’une messe célébrée pour des enfants devrait être sobre en ajouts, mais complète.

    Il était difficile d’échapper à l’impression que le nombre et la complexité des problèmes l’emportaient sur les idées pour les résoudre. On peut difficilement attendre de cette poignée de personnes qu’elle change quoi que ce soit à grande échelle en peu de temps. Il vaut la peine de rappeler, toutefois, qu’il s’agissait de la première rencontre de ce genre, et qu’elle a montré qu’en divers endroits de Pologne il y a des personnes soucieuses d’améliorer la situation et qui font de petits pas dans cette direction – ce qui donne l’espoir que les choses s’amélioreront.

  • Rencontre 2

    Le mardi 28 février 2012 a eu lieu à l’abbaye bénédictine de Tyniec une rencontre de communautés liturgiques de toute la Pologne. Parmi les invités figuraient des évêques de la Commission pour le culte divin et la discipline des sacrements de la Conférence épiscopale polonaise : son président, Mgr Adam Bałabuch, et Mgr Stefan Cichy.

    La rencontre de cette année devait faire le bilan du temps écoulé entre les deux rencontres et présenter au nouveau président de la Commission ainsi qu’à ses membres et consulteurs les problèmes actuels tels que les diagnostiquent les responsables de la promotion de la liturgie dans divers milieux de l’Église en Pologne – outre les évêques, étaient aussi présents le P. Mateusz Matuszewski et le P. Dominik Ostrowski. En tant qu’hôte, la rencontre était présidée par l’abbé de Tyniec, le P. Bernard Sawicki OSB.

    Le discours d’ouverture a été prononcé par le P. Tomasz Grabowski OP, président du Centre Liturgique Dominicain, qui organise les rencontres liturgiques avec l’abbaye. Son intervention s’est efforcée de dresser une carte des initiatives liturgiques, en accordant une attention particulière aux activités de communautés plus petites, souvent négligées au niveau national, mais précieuses et potentiellement très importantes pour la formation liturgique.

    Dans leurs interventions, les invités ont partagé leurs observations sur la vie liturgique : la formation, la pratique de la célébration et les problèmes qui, selon eux, l’accompagnent. Le premier à prendre la parole fut Krzysztof Porosło, séminariste du Grand Séminaire de Cracovie et organisateur de la retraite liturgique « Mysterium fascinans », qui a abordé le thème de la « difficulté de développer leur travail, parce que les personnes extérieures à ces milieux le considèrent comme quelque chose pour spécialistes et non pour les catholiques en général ». Il a également publié le texte de son intervention, inspirée par l’exhortation « Sacramentum Caritatis » de Benoît XVI, sur son blog.

    La question du « fréquent manque de compréhension, voire de la réticence, de la part des pasteurs (surtout des curés), qui préfèrent s’aligner vers le bas sur les attentes de la majorité » a été soulevée par Marcin Bornus-Szczyciński, cofondateur du festival « Pieśń Naszych Korzeni » (Chant de nos racines) et chantre au Temple de la Divine Providence à Varsovie. Paweł Milcarek, de la revue « Christianitas », a quant à lui parlé de la possible coexistence des deux formes du rite romain dans une paroisse.

    Après l’office du milieu du jour monastique, célébré avec les moines dans l’église Saints-Pierre-et-Paul, et le déjeuner, un bref aperçu du travail de la Commission liturgique de la Conférence des supérieurs majeurs des ordres masculins en Pologne et de la Commission pour le culte divin et la discipline des sacrements de la Conférence épiscopale polonaise a été présenté par leurs présidents : le P. Bernard Sawicki et Mgr Adam Bałabuch, avec Mgr Stefan Cichy. Les évêques ont aussi répondu aux interventions précédentes et aux questions des participants soulevées lors d’une brève discussion après le déjeuner.

Ateliers de Musique Extraordinaire

Nous avons aussi été les hôtes de l’abbaye de Tyniec pendant les Ateliers de Musique Extraordinaire de 2015, lorsque nous avons célébré une messe chantée par les participants des ateliers.

Ad Fontes Tiniecenses

Nous parrainons des colloques scientifiques à l’abbaye de Tyniec

En octobre 2020 commence à l’abbaye de Tyniec une série de colloques scientifiques, qui se tiendront désormais tous les deux ans.

Le colloque est organisé par la Fondation Chronić Dobro auprès de l’abbaye de Tyniec, le Centre de chant grégorien de Tyniec, l’Université pontificale Jean-Paul II de Cracovie et les Études postuniversitaires de monodie liturgique. Ses parrains sont l’AISCGre – Association internationale d’études de chant grégorien (section polonaise), le PIL – Pontificio Istituto Liturgico Sant’Anselmo et le Centre Liturgique Dominicain.

Les colloques visent à présenter les résultats des recherches sur les sources liturgiques et musicales médiévales de l’abbaye de Tyniec et leur apport à la culture de la Pologne et de l’Europe centrale et orientale.